Personvernerklæring

1. Hvem som er ansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysninger som behandles via PetPrep-appen og dette nettstedet, er Data Vallis David Tacer s.p., Robindvor 39, 2370 Dravograd, Slovenia; MVA-nummer SI36130800 (registrert for merverdiavgift), organisasjonsnummer 6560024000. Kontakt for spørsmål om personvern: privacy@petprep.si.

2. Hva vi samler inn

• Foreldrekonto: navn (det familien kaller deg), e-postadresse, passord (lagres bare som en sikker hash), enhetens tidssone og tidspunktet da du godtok vilkårene og denne erklæringen.
• Passerprofil (et barn eller en voksen som steller kjæledyret): et kallenavn på opptil 30 tegn og eventuelt et fødselsår – står tomt for en voksen. Ingen e-post, intet passord, intet etternavn og ingen fødselsdato.
• Enheter: telefonmodellen (for eksempel «iPhone», aldri et navn brukeren har gitt telefonen) og, for varsler, et push-token, plattform og appversjon.
• Stellaktivitet: handlinger i simuleringen (mat, vann, rydding, turer), daglig antall skritt (eller antall rulletak med rullestol i tilpasset modus – se punkt 3 og 4), score og rapporter.
• Ansvarskontrakten: barnets signatur med fingeren, lagret som en vektorlinje sammen med tidspunktet for signeringen.
• Koder: innloggings- og invitasjonskoder lagres bare som hasher og utløper.
• Feilrapporter fra appen: Hvis appen fryser eller krasjer, kan den sende en kort teknisk rapport til serveren vår i EU (feiltype og feiltekst, sted i koden, app- og OS-versjon, skjermnavn, rolle som forelder/barn). Den inneholder ikke navn, e-postadresse, bruker-ID eller IP-adresse, deles ikke med noen tredjepart og slettes etter 30 dager.
• Listen for tidlig tilgang (dette nettstedet): e-postadressen din, språket på siden og tidspunktet da du meldte deg på.

3. Helse- og treningsdata (skritt, Apple Helse og Health Connect)

PetPrep får tilgang til og samler inn én type helse- og treningsdata: hvor mange skritt passeren går hver dag (fysisk aktivitet). Vi bruker dem bare til én funksjon – kjæledyrets daglige tur i simuleringen: Barnet går, og skrittene teller som kjæledyrets tur.

Slik får vi tilgang: Appen på barnets telefon teller skritt. Hvis du tillater det i systemets dialogboks for tillatelser, leser den dem fra Apple Helse (iPhone) eller Health Connect (Android) – bare lesing og bare skritt. Der det er mulig, bruker den også telefonens bevegelsessensor (Android: tillatelsen «Fysisk aktivitet»; iPhone: «Bevegelse og trening»); uten tillatelse til Apple Helse eller Health Connect er det bare bevegelsessensoren som teller.

Hva vi samler inn: Appen sender bare dagens totale antall skritt til serveren vår, kilden (Apple Helse, Health Connect eller bevegelsessensoren) og tidspunktet da det ble sendt. Vi lagrer én daglig sum per passerprofil – aldri enkeltbevegelser, ruter, posisjon, puls, søvn, vekt eller andre helsedata. Vi skriver aldri noe til Apple Helse eller Health Connect.

Slik bruker og deler vi dem: Antall skritt brukes bare til å kjøre turen i simuleringen og til å vise den for forelderen (foreldreoversikt og rapporter). Vi bruker dem ikke til reklame, profilering, helsevurderinger eller trening av AI-modeller, vi selger dem ikke, og vi deler dem ikke med tredjeparter; bare vår hostingleverandør (Hetzner, servere i EU) lagrer dem på våre vegne. Vår bruk av data mottatt fra Health Connect følger retningslinjene for tillatelser i Health Connect, inkludert kravene om begrenset bruk (Limited Use).

Rettslig grunnlag og lagringstid: Lesing av skritt er valgfritt og skjer bare med tillatelsen du gir på enheten; vi behandler den daglige summen for å levere tjenesten du har valgt (oppfyllelse av en avtale). Antall skritt er med i familiens dataeksport og slettes sammen med passerprofilen eller kontoen din; det forsvinner fra de krypterte sikkerhetskopiene våre innen 35 dager.

Du kan når som helst trekke tilbake tillatelsen i innstillingene på enheten: iPhone → Innstillinger → Helse → Datatilgang og enheter → PetPrep; Android → Health Connect → Apptillatelser → PetPrep. Tillatelsen til bevegelsessensoren kan trekkes tilbake i telefonens innstillinger for PetPrep-appen. Turen teller da ingen nye skritt.

4. Tilpasset modus (rulletak med rullestol)

Tilpasset modus er for barn som bruker rullestol: Turen teller da rulletak i stedet for skritt. Modusen kommer med neste oppdatering av appen; nedenfor beskriver vi hvilke data vi behandler hvis en forelder slår den på.

Hvis en forelder slår på tilpasset modus for et barn, lagrer vi bare at den er slått på. Vi spør ikke om og lagrer ikke noen grunn, diagnose eller helsetilstand.

Mens modusen er på, leser appen på barnets telefon bare rulletak i stedet for skritt – fra Apple Helse (registrert av en Apple Watch) eller Health Connect, med en egen tillatelse som bare gir lesetilgang. Den bruker da ikke bevegelsessensoren. Bare dagens antall rulletak sendes til serveren vår; vi noterer for den dagen at det telles rulletak.

En forelder kan registrere turminutter for et barn i tilpasset modus (bare for i dag). Vi lagrer datoen, antall minutter og hvilken forelder som registrerte turen.

Fordi det at tilpasset modus er slått på, kan tyde på en helsetilstand hos barnet, behandler vi det bare på grunnlag av ditt uttrykkelige samtykke (GDPR art. 9 nr. 2 bokstav a), som du gir som forelder eller verge på barnets vegne (GDPR art. 8) ved å slå på bryteren. Du kan når som helst slå av modusen; appen teller da skritt igjen.

Disse dataene (bryteren, dager som telles i rulletak, og registrerte turer) er med i familiens dataeksport og slettes sammen med barnets profil eller kontoen din; de forsvinner fra de krypterte sikkerhetskopiene våre innen 35 dager, som alle andre data.

5. Hva vi ikke samler inn

• Ingen posisjon: PetPrep bruker ikke GPS.
• Ingen andre helsedata fra Apple Helse eller Health Connect enn det daglige antallet skritt eller rulletak.
• Ingen reklame og ingen SDK-er for reklame eller sporing fra tredjeparter i appen.
• Ingen chat mellom brukere.
• Ingen informasjonskapsler for reklame på dette nettstedet. Informasjonskapsler for analyse settes bare hvis du tillater det (se Informasjonskapsler nedenfor).

6. Hvorfor vi behandler data (formål og rettslig grunnlag)

• For å levere tjenesten du har bedt om: kontoer, simuleringen, foreldreoversikten, rapporter og varsler (oppfyllelse av en avtale).
• For å behandle kjøp via App Store eller Google Play (oppfyllelse av en avtale).
• For den daglige turen (daglig antall skritt – helse- og treningsdata, se punkt 3): oppfyllelse av en avtale; lesing fra Apple Helse, Health Connect eller bevegelsessensoren bare med tillatelsen du gir på enheten.
• For tilpasset modus (at den er slått på, rulletak og registrerte turer): forelderens uttrykkelige samtykke, gitt ved å slå på bryteren (GDPR art. 9 nr. 2 bokstav a og art. 8 – se punkt 4).
• For å holde tjenesten sikker, for eksempel ved å begrense gjentatte innloggingsforsøk (berettiget interesse).
• For å drifte og sikre tjenesten med feilrapporter fra appen som hjelper oss å rette opp frysing og krasj (berettiget interesse).
• For å oppfylle rettslige forpliktelser, for eksempel regnskap for kjøp (rettslig forpliktelse).
• For å sende deg e-post om lanseringen av PetPrep hvis du har meldt deg på listen for tidlig tilgang (samtykke – du kan melde deg av i hver e-post).
• For å forstå hvordan besøkende bruker dette nettstedet, med Google Analytics, bare hvis du tillater informasjonskapsler for analyse (samtykke – du kan når som helst endre det under Innstillinger for informasjonskapsler).

7. Barn

Bare en forelder eller verge kan opprette en konto og legge til et barn. Forelderen bestemmer hva barnet kan gjøre, og kan når som helst slette barnets profil. Vi ber aldri et barn om kontaktopplysninger, viser aldri reklame og tillater aldri kontakt med fremmede.

Kontoinnehaveren kan også opprette en passerprofil for seg selv eller for en annen voksen i familien – for eksempel for å teste om en rase passer før kjøp eller adopsjon. De samme reglene og det samme minimum av data gjelder for en slik profil; alle beskyttelser som er laget for barn, gjelder også for den.

8. AI-genererte bilder og videoer

Bildet og de korte videoene av hvert kjæledyr lages av en AI-tjeneste bare ut fra en beskrivelse av kjæledyret (rase, pels, tegninger og lignende). Beskrivelsen inneholder aldri navn eller opplysninger om familien din. Ferdige medier lagres på våre egne servere i EU og vises via kortvarige lenker.

9. Tjenesteleverandører

• Hosting: Hetzner Online (servere i EU).
• Generering av AI-bilder og -videoer: fal.ai (mottar bare beskrivelsen av kjæledyret).
• Push-varsler: Apple Push Notification service og Firebase Cloud Messaging via Expo; varslene inneholder ingen navn.
• Kjøp: Apple App Store og Google Play; administrasjon av kjøp via RevenueCat når kjøp blir tilgjengelige.
• E-post om tidlig tilgang: Klaviyo (mottar bare e-postadressen og språket du sender inn på dette nettstedet).
• Samtykke til informasjonskapsler på nettstedet: CookieYes (lagrer samtykkevalget ditt).
• Analyse av nettstedet: Google Analytics 4 fra Google Ireland Ltd., bare med ditt samtykke; IP-adresser lagres ikke av Google Analytics 4.

10. Hvor lenge vi lagrer data

Vi lagrer dataene dine så lenge kontoen din finnes. Når du sletter et barns profil eller kontoen din i appen, slettes dataene umiddelbart og kan ikke gjenopprettes; de forsvinner automatisk fra de krypterte sikkerhetskopiene våre innen 35 dager. Opplysninger vi er lovpålagt å oppbevare (for eksempel om kjøp), oppbevares så lenge loven krever. Feilrapporter fra appen slettes automatisk etter 30 dager.

11. Rettighetene dine

Du har rett til innsyn i, retting, eksport og sletting av dataene dine, til å protestere mot og begrense behandlingen og til å klage til en tilsynsmyndighet – i Slovenia informasjonskommissæren (Informacijski pooblaščenec). I appen kan du eksportere alle familiens data som en fil (Control → Account → Export my data) og slette et barns profil eller hele kontoen din. For alt annet kan du skrive til privacy@petprep.si.

12. Sikkerhet

Passord og koder lagres som hasher, forbindelsene er kryptert, oppdateringer i sanntid leveres bare til medlemmer av familien din, og AI-medier kontrolleres før de når barnets skjerm.

13. Endringer

Vi gir deg beskjed i appen om viktige endringer før de trer i kraft. Datoen øverst viser den nyeste versjonen.