Polityka prywatności

1. Kto odpowiada za dane

Administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem aplikacji PetPrep i tej strony internetowej jest Data Vallis David Tacer s.p., Robindvor 39, 2370 Dravograd, Słowenia; Numer VAT UE SI36130800 (czynny podatnik VAT), numer rejestrowy 6560024000. Kontakt w sprawach prywatności: privacy@petprep.si.

2. Jakie dane zbieramy

• Konto rodzica: imię (tak, jak nazywa cię rodzina), adres e-mail, hasło (przechowywane wyłącznie jako bezpieczny skrót), strefa czasowa twojego urządzenia oraz czas zaakceptowania regulaminu i niniejszej polityki.
• Profil opiekuna (dziecka lub osoby dorosłej, która opiekuje się zwierzęciem): pseudonim o długości do 30 znaków i opcjonalnie rok urodzenia – w przypadku osoby dorosłej pozostawiony pusty. Bez e-maila, hasła, nazwiska i daty urodzenia.
• Urządzenia: model telefonu (na przykład „iPhone”, nigdy nazwa nadana telefonowi przez użytkownika), a na potrzeby powiadomień token push, platforma i wersja aplikacji.
• Aktywność opiekuńcza: czynności w symulacji (karmienie, woda, sprzątanie, spacery), dzienne sumy kroków (lub w trybie dostosowanym sumy pchnięć wózka – zob. sekcje 3 i 4), wyniki i raporty.
• Umowa odpowiedzialności: podpis dziecka złożony palcem, przechowywany jako linia wektorowa wraz z czasem podpisania.
• Kody: kody logowania i zaproszeń są przechowywane wyłącznie jako skróty i wygasają.
• Raporty błędów aplikacji: jeśli aplikacja się zawiesi lub ulegnie awarii, może wysłać krótki raport techniczny na nasz serwer w UE (typ i treść błędu, miejsce w kodzie, wersja aplikacji i systemu, nazwa ekranu, rola rodzica/dziecka). Nie zawiera imienia, adresu e-mail, identyfikatora użytkownika ani adresu IP, nie jest udostępniany żadnej stronie trzeciej i jest usuwany po 30 dniach.
• Lista wczesnego dostępu (ta strona internetowa): twój adres e-mail, język strony i czas zapisu.

3. Dane o zdrowiu i aktywności fizycznej (kroki, Apple Health i Health Connect)

PetPrep uzyskuje dostęp do jednego rodzaju danych o zdrowiu i aktywności fizycznej i tylko ten jeden rodzaj zbiera: liczbę kroków, które opiekun robi każdego dnia (aktywność fizyczna). Wykorzystujemy je do jednej funkcji – codziennego spaceru ze zwierzęciem w symulacji: dziecko chodzi, a jego kroki liczą się jako spacer zwierzęcia.

Jak uzyskujemy dostęp: aplikacja na telefonie dziecka liczy kroki. Jeśli pozwolisz na to w systemowym oknie uprawnień, odczytuje je z Apple Health (iPhone) lub Health Connect (Android) – tylko odczyt i tylko kroki. Tam, gdzie to możliwe, korzysta też z czujnika ruchu telefonu (Android: uprawnienie „Aktywność fizyczna”; iPhone: „Ruch i fitness”); bez uprawnienia dla Apple Health lub Health Connect kroki liczy tylko czujnik ruchu.

Co zbieramy: aplikacja wysyła na nasz serwer wyłącznie dzisiejszą sumę kroków, jej źródło (Apple Health, Health Connect lub czujnik ruchu) i czas wysłania. Przechowujemy jedną sumę dzienną na profil opiekuna – nigdy pojedynczych ruchów, tras, lokalizacji, tętna, snu, wagi ani żadnych innych danych o zdrowiu. Nigdy niczego nie zapisujemy w Apple Health ani w Health Connect.

Jak je wykorzystujemy i udostępniamy: sumy kroków służą wyłącznie do prowadzenia spaceru w symulacji i pokazywania go rodzicowi (panel i raporty). Nie wykorzystujemy ich do reklamy, profilowania, oceny stanu zdrowia ani trenowania modeli AI, nie sprzedajemy ich i nie udostępniamy stronom trzecim; jedynie nasz dostawca hostingu (Hetzner, serwery w UE) przechowuje je w naszym imieniu. Sposób, w jaki wykorzystujemy dane otrzymane z Health Connect, jest zgodny z zasadami uprawnień Health Connect, w tym z wymogami ograniczonego użycia (Limited Use).

Podstawa prawna i okres przechowywania: odczyt kroków jest opcjonalny i odbywa się wyłącznie na podstawie uprawnienia udzielonego przez ciebie na urządzeniu; sumę dzienną przetwarzamy, aby świadczyć wybraną przez ciebie usługę (wykonanie umowy). Sumy kroków są częścią eksportu danych twojej rodziny i są usuwane razem z profilem opiekuna lub twoim kontem; z naszych zaszyfrowanych kopii zapasowych znikają najpóźniej w ciągu 35 dni.

Uprawnienie możesz w każdej chwili cofnąć w ustawieniach urządzenia: iPhone → Ustawienia → Zdrowie → Dostęp do danych i urządzenia → PetPrep; Android → Health Connect → Uprawnienia aplikacji → PetPrep. Uprawnienie do czujnika ruchu możesz cofnąć w ustawieniach telefonu dla aplikacji PetPrep. Spacer nie liczy wtedy nowych kroków.

4. Tryb dostosowany (pchnięcia wózka)

Tryb dostosowany jest przeznaczony dla dzieci poruszających się na wózku: spacer liczy wtedy pchnięcia wózka zamiast kroków. Pojawi się w aplikacji z następną aktualizacją; poniżej opisujemy, jakie dane przetwarzamy, jeśli rodzic go włączy.

Jeśli rodzic włączy tryb dostosowany dla dziecka, przechowujemy wyłącznie informację, że jest włączony. Nie pytamy o powód, diagnozę ani stan zdrowia i ich nie przechowujemy.

Gdy tryb jest włączony, aplikacja na telefonie dziecka odczytuje zamiast kroków wyłącznie pchnięcia wózka – z Apple Health (rejestrowane przez Apple Watch) lub Health Connect, na podstawie osobnego uprawnienia tylko do odczytu. Nie korzysta wtedy z czujnika ruchu. Na nasz serwer trafia wyłącznie dzisiejsza liczba pchnięć; przy danym dniu zaznaczamy, że liczone są pchnięcia.

Rodzic może wpisać minuty spaceru dziecka w trybie dostosowanym (tylko za dzisiejszy dzień). Przechowujemy datę, liczbę minut i informację, który rodzic wpisał spacer.

Ponieważ to, że tryb dostosowany jest włączony, może wskazywać na stan zdrowia dziecka, przetwarzamy tę informację wyłącznie na podstawie twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), której jako rodzic lub opiekun prawny udzielasz w imieniu dziecka (art. 8 RODO), włączając przełącznik. Tryb możesz w każdej chwili wyłączyć; aplikacja znów liczy wtedy kroki.

Te dane (przełącznik, dni liczone w pchnięciach i wpisane spacery) są częścią eksportu danych twojej rodziny i są usuwane razem z profilem dziecka lub twoim kontem; z naszych zaszyfrowanych kopii zapasowych znikają najpóźniej w ciągu 35 dni, tak jak wszystkie inne dane.

5. Czego nie zbieramy

• Lokalizacji: PetPrep nie korzysta z GPS.
• Innych danych o zdrowiu z Apple Health lub Health Connect poza dzienną liczbą kroków lub pchnięć wózka.
• Nie ma reklam ani zewnętrznych pakietów SDK do reklamy lub śledzenia w aplikacji.
• Nie ma czatu między użytkownikami.
• Na tej stronie nie ma reklamowych plików cookie. Analityczne pliki cookie są ustawiane tylko wtedy, gdy na to pozwolisz (zob. Pliki cookie poniżej).

6. Dlaczego przetwarzamy dane (cele i podstawy prawne)

• Aby świadczyć usługę, o którą prosisz: konta, symulację, panel, raporty i powiadomienia (wykonanie umowy).
• Aby realizować zakupy przez App Store lub Google Play (wykonanie umowy).
• Na potrzeby codziennego spaceru (dzienne sumy kroków – dane o zdrowiu i aktywności fizycznej, zob. sekcja 3): wykonanie umowy; odczyt z Apple Health, Health Connect lub czujnika ruchu wyłącznie na podstawie uprawnienia udzielonego przez ciebie na urządzeniu.
• Na potrzeby trybu dostosowanego (informacja, że jest włączony, pchnięcia wózka i wpisane spacery): wyraźna zgoda rodzica wyrażona przez włączenie przełącznika (art. 9 ust. 2 lit. a i art. 8 RODO – zob. sekcja 4).
• Aby zapewnić bezpieczeństwo usługi, na przykład ograniczając powtarzane próby logowania (prawnie uzasadniony interes).
• Aby utrzymywać i zabezpieczać usługę dzięki raportom błędów aplikacji, które pomagają nam usuwać zawieszenia i awarie (prawnie uzasadniony interes).
• Aby wypełniać obowiązki prawne, na przykład księgowe w związku z zakupami (obowiązek prawny).
• Aby wysyłać ci e-maile o premierze PetPrep, jeśli jesteś na liście wczesnego dostępu (zgoda – możesz zrezygnować w każdym e-mailu).
• Aby zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z tej strony, za pomocą Google Analytics, wyłącznie jeśli pozwolisz na analityczne pliki cookie (zgoda – możesz ją zmienić w każdej chwili w Ustawieniach plików cookie).

7. Dzieci

Tylko rodzic lub opiekun prawny może założyć konto i dodać dziecko. Rodzic decyduje, co dziecko może robić, i w każdej chwili może usunąć profil dziecka. Nigdy nie prosimy dziecka o dane kontaktowe, nigdy nie wyświetlamy reklam i nigdy nie umożliwiamy kontaktu z obcymi.

Właściciel konta może też utworzyć profil opiekuna dla siebie lub innej dorosłej osoby w rodzinie – na przykład aby sprawdzić, czy dana rasa mu odpowiada, zanim ją kupi lub adoptuje. Do takiego profilu stosują się te same zasady i ten sam minimalny zakres danych; obejmuje go też każde zabezpieczenie zaprojektowane dla dzieci.

8. Obrazy i filmy generowane przez AI

Zdjęcie i krótkie filmy każdego zwierzęcia tworzy usługa AI wyłącznie na podstawie opisu zwierzęcia (rasa, sierść, znaczenia i podobne cechy). Opis nigdy nie zawiera imion ani żadnych informacji o twojej rodzinie. Gotowe media są przechowywane na naszych własnych serwerach w UE i wyświetlane za pomocą krótkotrwałych linków.

9. Dostawcy usług

• Hosting: Hetzner Online (serwery w UE).
• Generowanie obrazów i filmów AI: fal.ai (otrzymuje wyłącznie opis zwierzęcia).
• Powiadomienia push: Apple Push Notification service i Firebase Cloud Messaging za pośrednictwem Expo; powiadomienia nie zawierają imion.
• Zakupy: Apple App Store i Google Play; zarządzanie zakupami przez RevenueCat, gdy zakupy zostaną uruchomione.
• E-maile o wczesnym dostępie: Klaviyo (otrzymuje wyłącznie adres e-mail i język, które podajesz na tej stronie).
• Zgoda na pliki cookie na stronie: CookieYes (przechowuje twój wybór dotyczący zgody).
• Analityka strony: Google Analytics 4 od Google Ireland Ltd., wyłącznie za twoją zgodą; Google Analytics 4 nie przechowuje adresów IP.

10. Jak długo przechowujemy dane

Przechowujemy twoje dane, dopóki istnieje twoje konto. Gdy usuniesz w aplikacji profil dziecka lub swoje konto, dane są usuwane natychmiast i nie można ich przywrócić; z naszych zaszyfrowanych kopii zapasowych znikają automatycznie najpóźniej w ciągu 35 dni. Dokumentację, którą musimy przechowywać z mocy prawa (na przykład dotyczącą zakupów), przechowujemy przez okres wymagany przepisami. Raporty błędów aplikacji są usuwane automatycznie po 30 dniach.

11. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, eksportu i usunięcia, prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania i do jego ograniczenia oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – w Słowenii jest to Komisarz ds. Informacji (Informacijski pooblaščenec). W aplikacji możesz wyeksportować wszystkie dane swojej rodziny do pliku (Zarządzanie → Konto → Eksportuj moje dane) oraz usunąć profil dziecka lub całe konto. W pozostałych sprawach napisz na privacy@petprep.si.

12. Bezpieczeństwo

Hasła i kody są przechowywane jako skróty, połączenia są szyfrowane, aktualizacje na żywo trafiają wyłącznie do członków twojej rodziny, a media AI są weryfikowane, zanim pojawią się na ekranie dziecka.

13. Zmiany

O ważnych zmianach poinformujemy cię w aplikacji, zanim wejdą w życie. Data na górze strony wskazuje najnowszą wersję.