Registro de animales · PerroEn la app
Papillon
Spaniel continental enano, Epagneul nain continental, Phalène (variedad de orejas caídas), perro mariposa, Butterfly Dog
El papillon es la variedad de orejas erguidas del spaniel continental enano, una raza de Bélgica y Francia; la variedad de orejas caídas se llama phalène. El estándar de la FCI describe un pequeño spaniel de compañía elegante, de pelo largo y carácter vivaz, de unos 28 cm de altura y con un peso de hasta 4,5 kg en los machos y 5 kg en las hembras. Lleva sus grandes orejas como las alas abiertas de una mariposa, y el pelaje es siempre blanco con manchas de color.
El Royal Kennel Club recomienda hasta 30 minutos de ejercicio al día y cuidados del pelaje más de una vez por semana, señala que la raza suelta pelo y puede vivir en un piso, y cifra su esperanza de vida en más de 12 años. La PDSA describe perros dulces, juguetones y muy obedientes que se llevan bien con todo el mundo y necesitan adiestramiento y socialización desde pequeños; sugiere cepillarlos dos o tres veces por semana. PetMD añade que estos perros necesitan estimulación mental a diario, pueden sufrir ansiedad por separación y conviene cepillarles los dientes todos los días, y que los niños muy pequeños pueden hacer daño sin querer a un perro tan pequeño.
Disponible en el Reto PetPrep de 12 semanas (raza de pago).
Actualizado:
De un vistazo
- Tamaño
- pequeño — The Royal Kennel Club S397
- Peso adulto
- machos 1,5–4,5 kg, hembras 1,5–5 kg — FCI S396
- Ejercicio diario
- hasta 30 minutos al día — The Royal Kennel Club S397
- Cepillado
- más de una vez por semana — The Royal Kennel Club S397
- Muda del pelo
- suelta pelo — The Royal Kennel Club S397
- Esperanza de vida
- más de 12 años — The Royal Kennel Club S397
Datos clave de las fuentes que aparecen al final de la página. Cuando las fuentes no coinciden, se indica cada valor.
Para quién es adecuada
Adecuado para:
Las mismas etiquetas que en la app. Cada etiqueta está respaldada por las fuentes que aparecen al final de la página.
Qué necesita
Según estándares de raza, clubes caninos, organizaciones veterinarias y estudios. Cuando las fuentes no coinciden, se muestran todas.
Ejercicio
- Ejercicio diario: hasta 30 minutos al día — The Royal Kennel Club S397
Pelaje y cuidado del pelaje
Comidas
Pautas generales para perros (no específicas de la raza):
Esperanza de vida
- Esperanza de vida: más de 12 años — The Royal Kennel Club S397
Etapas de la vida
- Alcanza el tamaño adulto: aproximadamente 8–12 meses (pauta para su categoría de tamaño) — PetMD S10
Pautas generales para perros (no específicas de la raza):
Tamaño y peso
Adiestramiento
Preguntas y respuestas
Respuestas basadas solo en los datos con fuentes de esta página; cada respuesta cita sus fuentes.
¿Cuánto ejercicio necesita un papillon?
Según nuestras fuentes, el papillon necesita este ejercicio: hasta 30 minutos al día — The Royal Kennel Club S397.
¿Cuántos años vive un papillon?
Según nuestras fuentes, la esperanza de vida del papillon es: más de 12 años — The Royal Kennel Club S397.
¿Cuánto crece y cuánto pesa un papillon?
Tamaño y peso adulto del papillon, según nuestras fuentes: Tamaño: pequeño — The Royal Kennel Club S397; Peso adulto: machos 1,5–4,5 kg, hembras 1,5–5 kg — FCI S396.
¿Cuánto cuidado del pelaje necesita un papillon?
Pelaje y cuidado del pelaje del papillon, según nuestras fuentes: Cepillado: más de una vez por semana — The Royal Kennel Club S397; Muda del pelo: suelta pelo — The Royal Kennel Club S397; Pelaje: de longitud media — The Royal Kennel Club S397.
¿Para quién es adecuado el papillon?
Nuestras fuentes describen al papillon como adecuado para: la vida en un piso — The Royal Kennel Club S397; la vida en familia — PetMD S400; las familias con niños — PetMD S400; los hogares con otros animales — PetMD S400. Ten en cuenta: hay que cepillarlo varias veces por semana — The Royal Kennel Club, PDSA S397S398; necesita estimulación mental — PetMD S400; le gusta la compañía: ideal si hay alguien en casa la mayor parte del día — PetMD S400; suelta pelo — The Royal Kennel Club S397.
Reglas del juego, no consejo veterinario
Cómo lo simula PetPrep
En PetPrep, una semana real equivale a un mes de la vida de la mascota. Estas son las reglas que usa el juego para esta raza. PetPrep las eligió a partir de las fuentes de esta página; no son instrucciones de cuidado para un animal real.
| Etapa de la vida | Empieza | Comidas al día | Objetivo diario de pasos |
|---|---|---|---|
| Cachorro | llega con 2 meses | 4; a partir del mes 3: 3; a partir del mes 6: 2 | 1.000 pasos por mes de edad (2.000 al llegar), hasta 3.000 a partir del mes 3 |
| Perro joven | mes 9 | 2 | 3.000 pasos |
| Adulto | mes 36 (3 años) | 2 | 3.000 pasos |
| Sénior | mes 108 (9 años) | 2 | 2.300 pasos |
- Objetivo de pasos = minutos de ejercicio diario × 100 pasos: un adulto necesita 30 minutos, es decir, 3.000 pasos al día.
- Aprende las órdenes 1,8 veces más rápido que el perro mestizo del plan gratuito.
- Pasa a ser sénior en el mes 108 (9 años): el último cuarto de la esperanza de vida prevista de la raza.
- Los paseos cuentan pasos reales de Apple Health o Health Connect (con permiso, solo lectura) y del sensor de movimiento del móvil, sin GPS.
- Peinado 3 veces por semana.
- Cuidados: cepillar los dientes, todos los días (una tarea para el niño).
- Cuidados: revisar y limpiar las orejas, una vez por semana (una tarea para el niño).
- Cuidados: cortar las uñas, cada 4 semanas (una tarea para el niño).
Cada cifra del juego es una decisión de PetPrep registrada con sus fuentes. — PetMD, AAHA, Dogs Trust, ASPCA, VCA Animal Hospitals, The Royal Kennel Club, Purdue University Canine Welfare Science, Wikipedia, British Journal of Sports Medicine, PDSA S10S11S14S18S19S21S24S35S45S397S398S400
Errores frecuentes de los dueños de un papillon
Pequeños hábitos que causan problemas mayores. Cada punto procede de las fuentes de esta raza.
- Poco ejercicio diarioEjercicio necesario: hasta 30 minutos al día. Planifícalo para todos los días, no solo para el fin de semana. — The Royal Kennel Club S397
- Descuidar el cuidado del pelajeCepillado: más de una vez por semana. Suelta pelo. — The Royal Kennel Club S397
- Olvidar que el cachorro todavía está creciendoAlcanza el tamaño adulto: aproximadamente 8–12 meses (pauta para su categoría de tamaño). Hasta entonces, planifica el ejercicio y la comida pensando en un animal joven que aún crece, y pregunta a tu veterinario qué le conviene al tuyo. — PetMD S10
- Poca actividad para la mentePuesto n.º 8 en la clasificación de Stanley Coren de inteligencia de trabajo y obediencia. — Wikipedia S35
- Pasar por alto los problemas de salud conocidos de la razaEn la raza se da la luxación de rótula, en la que la rótula se sale temporalmente de su sitio. En la raza puede darse la atrofia progresiva de retina, una enfermedad ocular hereditaria que puede llevar poco a poco a la ceguera. En la raza se da la enfermedad de von Willebrand, un problema hereditario de la coagulación de la sangre que puede causar hemorragias excesivas. En la raza pueden darse cataratas, que enturbian el cristalino y pueden causar pérdida de visión. En la raza puede darse una fontanela abierta, una zona blanda del cráneo que no llega a cerrarse del todo. En la raza puede darse el colapso traqueal, una debilidad de la tráquea que puede causar tos y dificultad para respirar. La raza tiene tendencia a las enfermedades de las encías (periodontales), por lo que se aconseja cepillarle los dientes cada día con una pasta de dientes para perros. — PDSA, PetMD S398S400
En PetPrep, un niño practica precisamente estos hábitos (pasos, comidas, cuidados) antes de que llegue a casa la mascota real.
Salud
Solo a título informativo, sin revisión veterinaria. Pregunta a tu veterinario por tu propio animal.
- En la raza se da la luxación de rótula, en la que la rótula se sale temporalmente de su sitio. — PDSA S398
- En la raza puede darse la atrofia progresiva de retina, una enfermedad ocular hereditaria que puede llevar poco a poco a la ceguera. — PDSA S398
- En la raza se da la enfermedad de von Willebrand, un problema hereditario de la coagulación de la sangre que puede causar hemorragias excesivas. — PDSA S398
- En la raza pueden darse cataratas, que enturbian el cristalino y pueden causar pérdida de visión. — PDSA S398
- En la raza puede darse una fontanela abierta, una zona blanda del cráneo que no llega a cerrarse del todo. — PetMD S400
- En la raza puede darse el colapso traqueal, una debilidad de la tráquea que puede causar tos y dificultad para respirar. — PetMD S400
- La raza tiene tendencia a las enfermedades de las encías (periodontales), por lo que se aconseja cepillarle los dientes cada día con una pasta de dientes para perros. — PetMD S400
Antes de comprar: qué comprobar con el criador
Preguntas que conviene aclarar antes de llevarte un cachorro a casa. Los puntos son consejos de veterinarios, organizaciones de bienestar animal y clubes caninos; cada uno cita su fuente.
Para todas las razas
- Conoce al cachorro junto a su madre, en el lugar donde nació. — PDSA, RSPCA K1K2
- El cachorro no debería separarse de su madre antes de las 8 semanas de edad. — PDSA K1
- Pide el pedigrí. Según las normas de la FCI, solo puede expedirse un pedigrí cuando la ascendencia es correcta. — FCI K7
- Pide ver los resultados de las pruebas de salud de ambos progenitores. Qué pruebas importan depende de la raza. — PDSA, British Veterinary Association, FOUR PAWS UK K1K9K10
- Los clubes caninos nacionales pueden fijar normas de cría más exigentes que las de la FCI: pregunta al club de la raza qué pruebas necesitan los progenitores. — FCI K7
- Pide un contrato de compraventa por escrito que recoja el origen y la salud del cachorro. — British Veterinary Association, FOUR PAWS UK K9K10
Las leyes sobre la edad mínima, el microchip y la vacunación varían según el país: consulta las normas del lugar donde vives.
Pruebas de salud de los progenitores para esta raza
Otros programas de detección para esta raza
Estas listas proceden del Royal Kennel Club del Reino Unido y son orientativas; los clubes caninos nacionales pueden fijar sus propias normas, más estrictas. Pregunta al club de la raza y al criador qué pruebas se les han hecho a los progenitores.
Razas parecidas
Otros perros del registro con necesidades parecidas, todos con datos respaldados por fuentes.
Fuentes
Cada dato de esta página cita una de estas fuentes.
- S10PetMD — S. C. Mitchell, DVM, DABVP, 2025-05-20 — When Do Dogs Stop Growing?https://www.petmd.com/dog/general-health/when-do-dogs-stop-growing
- S11AAHA — 2019 AAHA Canine Life Stage Guidelines — Canine life stage definitionshttps://www.aaha.org/resources/life-stage-canine-2019/canine-life-stage-definitions/
- S14Dogs Trust (UK) — Caring for an older doghttps://www.dogstrust.org.uk/dog-advice/life-with-your-dog/at-home/looking-after-an-older-dog
- S18ASPCA — General Dog Carehttps://www.aspca.org/pet-care/dog-care/general-dog-care
- S19VCA Animal Hospitals (2025-02-21) — Feeding Times and Frequency for Your Doghttps://vcahospitals.com/pets-first/know-your-pet/feeding-times-and-frequency-for-your-dog
- S21The Royal Kennel Club (UK) — Puppy feeding tipshttps://www.royalkennelclub.com/health-and-dog-care/health-dog-care/health/health-and-care/a-z-of-health-and-care-issues/puppy-feeding-tips
- S24Purdue University Canine Welfare Science (content: Pet Leadership Council 2019, bedogsmart.com) — Dog Fitness and Exercise (PDF)https://caninewelfare.centers.purdue.edu/wp-content/uploads/2022/12/Dog-Fitness-and-Exercise.pdf
- S35Wikipedia — The Intelligence of Dogshttps://en.wikipedia.org/wiki/The_Intelligence_of_Dogs
- S45British Journal of Sports Medicine (2018) — Tudor-Locke C. et al. How fast is fast enough? Walking cadence (steps/min) as a practical estimate of intensity in adults. doi:10.1136/bjsports-2017-097628https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6029645
- S395FCI — FCI breeds nomenclature — CONTINENTAL TOY SPANIEL / EPAGNEUL NAIN CONTINENTAL (77)https://fci.be/en/nomenclature/PAPILLON-77.html
- S396FCI — FCI-Standard N° 77 — Continental Toy Spaniel (Papillon and Phalène) (EN PDF; date of publication 17.09.1990)https://fci.be/Nomenclature/Standards/077g09-en.pdf
- S397The Royal Kennel Club — Papillon — breed page (older address; key facts, Breed Watch, health testing headings)https://thekennelclub.org.uk/services/public/breed/display.aspx?id=6161
- S398PDSA — Papillon breed informationhttps://www.pdsa.org.uk/pet-help-and-advice/looking-after-your-pet/puppies-dogs/small-dogs/papillon
- S400PetMD (updated Feb. 25, 2025) — Papillonhttps://www.petmd.com/dog/breeds/papillon
- K1PDSA — Getting a puppyhttps://www.pdsa.org.uk/pet-help-and-advice/looking-after-your-pet/puppies-dogs/getting-a-puppy
- K2RSPCA — Buying a puppyhttps://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/pets/dogs/puppy
- K7FCI (copy hosted by Norsk Kennel Klub) — International Breeding Rules of the FCIhttps://nkk2023.stage22.coretrek.no/getfile.php/131987377-1520848467/Dokumenter/Registrering/FCIs%20avlsregler%202013.pdf
- K9British Veterinary Association — What should you consider when buying a puppy?https://www.bva.co.uk/news-and-blog/blog-article/what-should-you-consider-when-buying-a-puppy/
- K10FOUR PAWS UK — Questions to ask when buying a puppyhttps://www.four-paws.org.uk/our-stories/publications-guides/questions-to-ask-when-buying-a-puppy
- K26The Royal Kennel Club — DNA test - Pap-PRA1 (Progressive retinal atrophy - Papillons)https://www.thekennelclub.org.uk/health-and-dog-care/health/getting-started-with-health-testing-and-screening/dna-testing/dna-test-pap-pra1
- K27The Royal Kennel Club — Papillon Breed-specific package (with DNA profile included) — Kennel Club DNA testing services, Toy grouphttps://thekennelclub.org.uk/shop/dna-testing/the-kennel-club-dna-testing-services-toy-group/papillon/
PetPrep es una simulación para familias. Esta página no es un consejo veterinario: para un animal real, consulta a un veterinario o al club de la raza.
¿Listos para una mascota?
Sé de las primeras familias en probar PetPrep. Te escribiremos cuando esté lista, y nada más.