Registo de animais · CãoNa aplicação
Papillon
Epagneul anão continental, Phalène (variedade de orelhas caídas), cão-borboleta
O papillon é a variedade de orelhas erguidas do epagneul anão continental, uma raça originária da Bélgica e de França; a variedade de orelhas caídas chama-se phalène. O estalão FCI descreve um pequeno spaniel toy elegante, de pelo comprido e personalidade viva, com cerca de 28 cm de altura e um peso de até 4,5 kg nos machos e 5 kg nas fêmeas. As orelhas grandes lembram as asas abertas de uma borboleta, e a pelagem é sempre branca com manchas de cor.
O Royal Kennel Club recomenda até 30 minutos de exercício por dia e cuidados com a pelagem mais de uma vez por semana, refere que a raça perde pelo e pode viver num apartamento, e indica uma esperança de vida de mais de 12 anos. A PDSA descreve cães meigos, brincalhões e muito obedientes, que se dão bem com toda a gente e precisam de treino e socialização desde cedo; sugere cuidados com a pelagem duas a três vezes por semana. A PetMD acrescenta que os papillons precisam de estímulo mental diário, podem desenvolver ansiedade de separação e devem ter os dentes escovados todos os dias, e que crianças muito pequenas podem magoar sem querer um cão tão pequeno.
Disponível no Desafio PetPrep de 12 semanas (raça paga).
Atualizado:
Em resumo
- Tamanho
- pequeno — The Royal Kennel Club S397
- Peso em adulto
- machos 1,5–4,5 kg, fêmeas 1,5–5 kg — FCI S396
- Exercício diário
- até 30 minutos por dia — The Royal Kennel Club S397
- Escovagem
- mais de uma vez por semana — The Royal Kennel Club S397
- Queda de pelo
- perde pelo — The Royal Kennel Club S397
- Esperança de vida
- mais de 12 anos — The Royal Kennel Club S397
Dados principais das fontes no fim da página. Quando as fontes divergem, é indicado cada valor.
Para quem é adequado
Adequado para:
As mesmas etiquetas da aplicação. Cada etiqueta é confirmada pelas fontes indicadas no fim da página.
Do que precisa
Segundo estalões de raça, clubes de canicultura, organizações veterinárias e estudos. Quando as fontes divergem, todas são mostradas.
Exercício
- Exercício diário: até 30 minutos por dia — The Royal Kennel Club S397
Pelagem e higiene
Refeições
Orientações gerais para cães (não específicas da raça):
Esperança de vida
- Esperança de vida: mais de 12 anos — The Royal Kennel Club S397
Fases da vida
- Atinge o tamanho adulto: cerca de 8–12 meses (orientação para a sua classe de tamanho) — PetMD S10
Orientações gerais para cães (não específicas da raça):
Tamanho e peso
Treino
Perguntas e respostas
Respostas baseadas apenas nos dados com fonte desta página; cada resposta cita as suas fontes.
De quanto exercício precisa um papillon?
Segundo as nossas fontes, o papillon precisa deste exercício: até 30 minutos por dia — The Royal Kennel Club S397.
Quanto tempo vive um papillon?
Segundo as nossas fontes, a esperança de vida do papillon é: mais de 12 anos — The Royal Kennel Club S397.
Que tamanho atinge e quanto pesa um papillon?
Tamanho e peso em adulto do papillon, segundo as nossas fontes: Tamanho: pequeno — The Royal Kennel Club S397; Peso em adulto: machos 1,5–4,5 kg, fêmeas 1,5–5 kg — FCI S396.
De quantos cuidados com a pelagem precisa um papillon?
Pelagem e cuidados do papillon, segundo as nossas fontes: Escovagem: mais de uma vez por semana — The Royal Kennel Club S397; Queda de pelo: perde pelo — The Royal Kennel Club S397; Pelagem: de comprimento médio — The Royal Kennel Club S397.
Para quem é adequado o papillon?
Segundo as nossas fontes, o papillon é adequado para: a vida num apartamento — The Royal Kennel Club S397; a vida em família — PetMD S400; famílias com crianças — PetMD S400; casas com outros animais — PetMD S400. Tem em conta: precisa de escovagem várias vezes por semana — The Royal Kennel Club, PDSA S397S398; precisa de estímulo mental — PetMD S400; adora companhia – ideal se houver alguém em casa durante grande parte do dia — PetMD S400; perde pelo — The Royal Kennel Club S397.
Regras do jogo, não aconselhamento veterinário
Como o PetPrep o simula
No PetPrep, uma semana real corresponde a um mês de vida do animal. Estas são as regras que o jogo usa para esta raça. O PetPrep escolheu-as com base nas fontes desta página; não são instruções de cuidados para um animal verdadeiro.
| Fase da vida | Começa | Refeições por dia | Objetivo diário de passos |
|---|---|---|---|
| Cachorro | chega aos 2 meses | 4; a partir do 3.º mês: 3; a partir do 6.º mês: 2 | 1 000 passos por cada mês de idade (2 000 à chegada), até 3 000 a partir do 3.º mês |
| Cão jovem | 9.º mês | 2 | 3 000 passos |
| Adulto | 36.º mês (3 anos) | 2 | 3 000 passos |
| Sénior | 108.º mês (9 anos) | 2 | 2 300 passos |
- Objetivo de passos = minutos de exercício diário × 100 passos: um adulto precisa de 30 minutos, ou seja, 3 000 passos por dia.
- Aprende os comandos 1,8 vezes mais depressa do que o cão sem raça definida do plano gratuito.
- Torna-se sénior no 108.º mês (9 anos): o último quarto da esperança de vida prevista da raça.
- Os passeios contam passos reais do Apple Health ou do Health Connect (com autorização, só leitura) e do sensor de movimento do telemóvel, sem GPS.
- Escovagem 3 vezes por semana.
- Cuidados: escovar os dentes, todos os dias (uma tarefa para a criança).
- Cuidados: verificar e limpar as orelhas, uma vez por semana (uma tarefa para a criança).
- Cuidados: cortar as unhas, a cada 4 semanas (uma tarefa para a criança).
Cada número do jogo é uma decisão do PetPrep registada com as suas fontes. — PetMD, AAHA, Dogs Trust, ASPCA, VCA Animal Hospitals, The Royal Kennel Club, Purdue University Canine Welfare Science, Wikipedia, British Journal of Sports Medicine, PDSA S10S11S14S18S19S21S24S35S45S397S398S400
Erros comuns de quem tem um papillon
Pequenos hábitos que causam problemas maiores. Cada ponto vem das fontes desta raça.
- Pouco exercício diárioExercício necessário: até 30 minutos por dia. Planeia-o para todos os dias, não só para o fim de semana. — The Royal Kennel Club S397
- Descuidar a pelagemEscovagem: mais de uma vez por semana. Perde pelo. — The Royal Kennel Club S397
- Esquecer que o cachorro ainda está a crescerAtinge o tamanho adulto: cerca de 8–12 meses (orientação para a sua classe de tamanho). Até lá, planeia o exercício e a alimentação a pensar num animal jovem que ainda está a crescer, e pergunta ao teu veterinário o que é adequado para o teu. — PetMD S10
- Pouco para fazer com a cabeça8.º lugar na classificação de Stanley Coren da inteligência de trabalho e obediência. — Wikipedia S35
- Ignorar os problemas de saúde conhecidos da raçaNa raça ocorre a luxação da rótula, em que a rótula sai temporariamente do lugar. Na raça pode ocorrer a atrofia progressiva da retina, uma doença hereditária dos olhos que pode levar lentamente à cegueira. Na raça ocorre a doença de von Willebrand, um problema hereditário da coagulação do sangue que pode provocar hemorragias excessivas. Na raça podem ocorrer cataratas, que tornam opaco o cristalino do olho e podem levar à perda de visão. Na raça pode ocorrer uma fontanela aberta, um ponto mole do crânio que não fecha completamente. Na raça pode ocorrer o colapso da traqueia, uma fraqueza da traqueia que pode provocar tosse e dificuldade em respirar. A raça tem tendência para doenças das gengivas (periodontais), por isso aconselha-se escovar os dentes todos os dias com uma pasta de dentes para cães. — PDSA, PetMD S398S400
No PetPrep, uma criança pratica exatamente estes hábitos – passos, refeições, cuidados – antes de o animal verdadeiro chegar a casa.
Saúde
Apenas informativo, sem revisão veterinária. Sobre o teu animal, pergunta ao teu veterinário.
- Na raça ocorre a luxação da rótula, em que a rótula sai temporariamente do lugar. — PDSA S398
- Na raça pode ocorrer a atrofia progressiva da retina, uma doença hereditária dos olhos que pode levar lentamente à cegueira. — PDSA S398
- Na raça ocorre a doença de von Willebrand, um problema hereditário da coagulação do sangue que pode provocar hemorragias excessivas. — PDSA S398
- Na raça podem ocorrer cataratas, que tornam opaco o cristalino do olho e podem levar à perda de visão. — PDSA S398
- Na raça pode ocorrer uma fontanela aberta, um ponto mole do crânio que não fecha completamente. — PetMD S400
- Na raça pode ocorrer o colapso da traqueia, uma fraqueza da traqueia que pode provocar tosse e dificuldade em respirar. — PetMD S400
- A raça tem tendência para doenças das gengivas (periodontais), por isso aconselha-se escovar os dentes todos os dias com uma pasta de dentes para cães. — PetMD S400
Antes de comprar: o que verificar com o criador
Perguntas a esclarecer antes de levares um cachorro para casa. Os pontos são conselhos de veterinários, associações de proteção animal e clubes de canicultura; cada um cita a sua fonte.
Para todas as raças
- Vê o cachorro com a mãe, no sítio onde nasceu. — PDSA, RSPCA K1K2
- O cachorro não deve deixar a mãe antes das 8 semanas de idade. — PDSA K1
- Pede o pedigree. Segundo as regras da FCI, o pedigree só pode ser emitido quando a ascendência está correta. — FCI K7
- Pede para ver os resultados dos testes de saúde de ambos os progenitores. Os testes que importam dependem da raça. — PDSA, British Veterinary Association, FOUR PAWS UK K1K9K10
- Os clubes de canicultura nacionais podem definir regras de criação que vão além das da FCI: pergunta ao clube da raça que testes os progenitores precisam de ter. — FCI K7
- Pede um contrato de venda escrito que registe a origem e o estado de saúde do cachorro. — British Veterinary Association, FOUR PAWS UK K9K10
As leis sobre a idade mínima, o microchip e a vacinação variam de país para país: confirma as regras do sítio onde vives.
Testes de saúde dos progenitores para esta raça
Outros programas de rastreio para esta raça
Estas listas vêm do Royal Kennel Club do Reino Unido e são indicativas; os clubes de canicultura nacionais podem definir regras próprias, mais exigentes. Pergunta ao clube da raça e ao criador que testes fizeram os progenitores.
Raças semelhantes
Outros cães do registo com necessidades semelhantes, cada um com dados confirmados por fontes.
Fontes
Cada dado desta página cita uma destas fontes.
- S10PetMD — S. C. Mitchell, DVM, DABVP, 2025-05-20 — When Do Dogs Stop Growing?https://www.petmd.com/dog/general-health/when-do-dogs-stop-growing
- S11AAHA — 2019 AAHA Canine Life Stage Guidelines — Canine life stage definitionshttps://www.aaha.org/resources/life-stage-canine-2019/canine-life-stage-definitions/
- S14Dogs Trust (UK) — Caring for an older doghttps://www.dogstrust.org.uk/dog-advice/life-with-your-dog/at-home/looking-after-an-older-dog
- S18ASPCA — General Dog Carehttps://www.aspca.org/pet-care/dog-care/general-dog-care
- S19VCA Animal Hospitals (2025-02-21) — Feeding Times and Frequency for Your Doghttps://vcahospitals.com/pets-first/know-your-pet/feeding-times-and-frequency-for-your-dog
- S21The Royal Kennel Club (UK) — Puppy feeding tipshttps://www.royalkennelclub.com/health-and-dog-care/health-dog-care/health/health-and-care/a-z-of-health-and-care-issues/puppy-feeding-tips
- S24Purdue University Canine Welfare Science (content: Pet Leadership Council 2019, bedogsmart.com) — Dog Fitness and Exercise (PDF)https://caninewelfare.centers.purdue.edu/wp-content/uploads/2022/12/Dog-Fitness-and-Exercise.pdf
- S35Wikipedia — The Intelligence of Dogshttps://en.wikipedia.org/wiki/The_Intelligence_of_Dogs
- S45British Journal of Sports Medicine (2018) — Tudor-Locke C. et al. How fast is fast enough? Walking cadence (steps/min) as a practical estimate of intensity in adults. doi:10.1136/bjsports-2017-097628https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6029645
- S395FCI — FCI breeds nomenclature — CONTINENTAL TOY SPANIEL / EPAGNEUL NAIN CONTINENTAL (77)https://fci.be/en/nomenclature/PAPILLON-77.html
- S396FCI — FCI-Standard N° 77 — Continental Toy Spaniel (Papillon and Phalène) (EN PDF; date of publication 17.09.1990)https://fci.be/Nomenclature/Standards/077g09-en.pdf
- S397The Royal Kennel Club — Papillon — breed page (older address; key facts, Breed Watch, health testing headings)https://thekennelclub.org.uk/services/public/breed/display.aspx?id=6161
- S398PDSA — Papillon breed informationhttps://www.pdsa.org.uk/pet-help-and-advice/looking-after-your-pet/puppies-dogs/small-dogs/papillon
- S400PetMD (updated Feb. 25, 2025) — Papillonhttps://www.petmd.com/dog/breeds/papillon
- K1PDSA — Getting a puppyhttps://www.pdsa.org.uk/pet-help-and-advice/looking-after-your-pet/puppies-dogs/getting-a-puppy
- K2RSPCA — Buying a puppyhttps://www.rspca.org.uk/adviceandwelfare/pets/dogs/puppy
- K7FCI (copy hosted by Norsk Kennel Klub) — International Breeding Rules of the FCIhttps://nkk2023.stage22.coretrek.no/getfile.php/131987377-1520848467/Dokumenter/Registrering/FCIs%20avlsregler%202013.pdf
- K9British Veterinary Association — What should you consider when buying a puppy?https://www.bva.co.uk/news-and-blog/blog-article/what-should-you-consider-when-buying-a-puppy/
- K10FOUR PAWS UK — Questions to ask when buying a puppyhttps://www.four-paws.org.uk/our-stories/publications-guides/questions-to-ask-when-buying-a-puppy
- K26The Royal Kennel Club — DNA test - Pap-PRA1 (Progressive retinal atrophy - Papillons)https://www.thekennelclub.org.uk/health-and-dog-care/health/getting-started-with-health-testing-and-screening/dna-testing/dna-test-pap-pra1
- K27The Royal Kennel Club — Papillon Breed-specific package (with DNA profile included) — Kennel Club DNA testing services, Toy grouphttps://thekennelclub.org.uk/shop/dna-testing/the-kennel-club-dna-testing-services-toy-group/papillon/
O PetPrep é uma simulação para famílias. Esta página não é aconselhamento veterinário: para um animal verdadeiro, pergunta a um veterinário ou ao clube da raça.
Prontos para um animal?
Sê uma das primeiras famílias a experimentar o PetPrep. Enviamos-te um e-mail quando estiver pronto – e mais nada.